യുദ്ധത്തിന്റെ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടല് - meaning in english